{"id":1254,"date":"2026-10-04T17:19:22","date_gmt":"2026-10-04T15:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/iutmagazine.fr\/?p=1254"},"modified":"2026-10-07T17:54:08","modified_gmt":"2026-10-07T15:54:08","slug":"du-coreen-a-liut-immersion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/2026\/10\/04\/du-coreen-a-liut-immersion\/","title":{"rendered":"Les langues \u00e9trang\u00e8res : passeport pour la libert\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Le parcours inspirant de notre professeure d\u2019anglais, passionn\u00e9e de langues.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Joanna BASTIAN est n\u00e9e en Pologne sous le r\u00e9gime communiste. Elle a su transformer les contraintes de son \u00e9poque en moteur pour r\u00e9ussir.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s l\u2019enfance, sa curiosit\u00e9 la pousse \u00e0 s\u2019ouvrir au monde. \u00abJe lisais \u00e9norm\u00e9ment. Les livres me donnaient envie de voyager \u00bb,<\/em> confie-t-elle. Mais dans la Pologne de l\u2019\u00e9poque, voyager est presque impossible : les d\u00e9placements sont strictement contr\u00f4l\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Face \u00e0 ces limites, elle trouve une \u00e9chappatoire : les langues.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019\u00e9cole, elle apprend le russe, langue impos\u00e9e. L\u00e0 o\u00f9 beaucoup la rejettent, elle prend du recul : \u00ab J\u2019ai su faire la diff\u00e9rence entre la langue et le contexte politique. \u00bb<\/em> Au-del\u00e0 de son propre parcours, elle incarne aujourd\u2019hui un r\u00f4le essentiel : celui de transmettre confiance et ouverture \u00e0 ses \u00e9tudiants, dans un monde o\u00f9 parler plusieurs langues est devenu un v\u00e9ritable atout personnel et professionnel.<\/p>\n\n\n\n

Puis elle d\u00e9couvre le fran\u00e7ais : une r\u00e9v\u00e9lation. La langue devient une passerelle vers un autre univers. Tout est diff\u00e9rents : films, litt\u00e9rature, culture\u2026<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le bac, elle part en France pour \u00e9tudier en LEA (langues \u00e9trang\u00e8res appliqu\u00e9es). Un obstacle se pr\u00e9sente : elle doit ma\u00eetriser deux langues \u00e9trang\u00e8res, dont l\u2019anglais, qu\u2019elle ne parle pas.<\/p>\n\n\n\n

Son choix est audacieux : elle s\u2019inscrit quand m\u00eame. En quelques mois, elle rel\u00e8ve le d\u00e9fi gr\u00e2ce \u00e0 un travail intensif : t\u00e9l\u00e9vision, lectures, pratique quotidienne. L\u2019enjeu est de taille : r\u00e9ussir pour rester en France. Et elle r\u00e9ussit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Parcours g\u00e9ographique de l’enseignante : de la Pologne \u00e0 la France<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Aujourd\u2019hui enseignante, elle transmet bien plus que des connaissances. \u00c0 ceux qui doutent, elle adresse un message clair : \u00ab Se dire qu\u2019on est nul, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 se bloquer. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Son conseil : apprendre avec plaisir, \u00e0 travers films, musique ou discussions.<\/p>\n\n\n\n

Son parcours montre que les langues sont des outils de libert\u00e9 et peuvent changer une vie.<\/p>\n\n\n\n

Car, parfois, il suffit d\u2019apprendre un mot dans une autre langue pour commencer \u00e0 \u00e9crire sa propre libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le parcours inspirant de notre professeure d\u2019anglais, passionn\u00e9e de langues. Joanna BASTIAN est n\u00e9e en Pologne sous le r\u00e9gime communiste. Elle a su transformer les contraintes de son \u00e9poque en moteur pour r\u00e9ussir. D\u00e8s l\u2019enfance, sa curiosit\u00e9 la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,10],"tags":[],"class_list":["post-1254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1254"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1844,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions\/1844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iutmagazine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}