Le parcours inspirant de notre professeure d’anglais, passionnée de langues.

Joanna BASTIAN est née en Pologne sous le régime communiste. Elle a su transformer les contraintes de son époque en moteur pour réussir.

Dès l’enfance, sa curiosité la pousse à s’ouvrir au monde. «Je lisais énormément. Les livres me donnaient envie de voyager », confie-t-elle. Mais dans la Pologne de l’époque, voyager est presque impossible : les déplacements sont strictement contrôlés.

Face à ces limites, elle trouve une échappatoire : les langues.

À l’école, elle apprend le russe, langue imposée. Là où beaucoup la rejettent, elle prend du recul : « J’ai su faire la différence entre la langue et le contexte politique. » Au-delà de son propre parcours, elle incarne aujourd’hui un rôle essentiel : celui de transmettre confiance et ouverture à ses étudiants, dans un monde où parler plusieurs langues est devenu un véritable atout personnel et professionnel.

Puis elle découvre le français : une révélation. La langue devient une passerelle vers un autre univers. Tout est différents : films, littérature, culture…

Après le bac, elle part en France pour étudier en LEA (langues étrangères appliquées). Un obstacle se présente : elle doit maîtriser deux langues étrangères, dont l’anglais, qu’elle ne parle pas.

Son choix est audacieux : elle s’inscrit quand même. En quelques mois, elle relève le défi grâce à un travail intensif : télévision, lectures, pratique quotidienne. L’enjeu est de taille : réussir pour rester en France. Et elle réussit.

Aujourd’hui enseignante, elle transmet bien plus que des connaissances. À ceux qui doutent, elle adresse un message clair : « Se dire qu’on est nul, c’est déjà se bloquer. »

Son conseil : apprendre avec plaisir, à travers films, musique ou discussions.

Son parcours montre que les langues sont des outils de liberté et peuvent changer une vie.

Car, parfois, il suffit d’apprendre un mot dans une autre langue pour commencer à écrire sa propre liberté.